Can I edit the company information?

Yes. You can go to "My Account" and choose from the menu "Company information". On the right bottom there is a blue button "Edit", by pressing it you can edit the company information. To save the changes press "Confirm".